« |Jude Law Forum| »  ~ The First Italian Forum ~

A_REPLY
My Blueberry Night, Un bacio romantico
view post Posted on 25/1/2008, 13:14P_QUOTE
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 18095


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 00:08


MY BLUEBERRY NIGHT
Un bacio romantico



image



Un film di Wong Kar-wai. Con Norah Jones, Jude Law, David Strathairn, Natalie Portman, Rachel Weisz. Genere Sentimentale, colore 111 minuti. - Produzione Francia, Cina 2007. - Distribuzione Bim



Trama


Elizabeth rompe con un compagno con cui è stata a lungo e si confida con Jeremy, il proprietario di un caffè che se ne innamora. Ma la ragazza lascia New York per un viaggio le cui tappe sono scandite dalla ricerca di un lavoro, il desiderio di poter acquistare un'auto e il bisogno di curare le ferite interiori. Incontrerà storie di individui che la faranno crescere e la porteranno a uno sguardo nuovo sul mondo. Forse più libero o forse ancor più legato a qualcuno e quindi positivamente 'libero'.
Ancora un viaggio nei sentimenti quello del regista cinese divenuto da tempo uno dei Maestri del cinema. Alla sua prima prova in lingua inglese Wong Kar Wai dichiara " Talvolta la distanza tangibile tra due persone puo' essere minima ma quella emotiva enorme. Il mio film vuole essere uno sguardo rivolto a quelle distanze sotto varie angolazioni". Dopo il suo capolavoro In the Mood for Love sembrava essere divenuto prigioniero di un formalismo che rischiava (vedi 2046) di ottundere la sua capacità di narratore di emozioni spesso a rischio di implosione. In My Blueberry Nights torna a produrre vibrazioni pur non rinunciando a una ricerca estetica estremamente raffinata ma nuovamente non fine a se stessa.
È un on the road fatto di perdite e di ritrovamenti quello che Elizabeth e molti altri personaggi compiono in questo film. Anzi, più dolorosa è la perdita più efficace diviene la riconciliazione, a volte con se stessi e in altri casi con l'immagine che si aveva degli altri. Ma Wong Kar Wai non si accontenta solo di questo. Mette in gioco (e vedrete quanto il termine sia appropriato) la possibilità o meno di avere fiducia nel prossimo, di accettare o meno l'immagine che gli altri ci rilanciano della realtà . Nel fare questo sembra talvolta prendere dei detour (come nella storia del poliziotto alcolizzato). Ma non è così. Ogni ingrediente è essenziale per preparare quella torta al mirtillo che pochi desiderano mangiare ma che, quando trova chi sa apprezzarla, costituisce un legame inalienabile con chi l'ha preparata.



fonte

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 13/2/2008, 17:27P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


non pensate che il titolo con cui esce in italia questo film sia a dir poco ridicolo!!!
nn era meglio lasciare "My blueberry nights" evitando di fare traduzioni ke nn hanno nulla che vedere col titolo originale??ke tra l'altro è davvero carino..
 
P_MSG P_EMAIL Top
Marlene981
view post Posted on 13/2/2008, 22:29P_QUOTE

Utente cancellato






CITAZIONE (danydany85 @ 13/2/2008, 17:27)
non pensate che il titolo con cui esce in italia questo film sia a dir poco ridicolo!!!
nn era meglio lasciare "My blueberry nights" evitando di fare traduzioni ke nn hanno nulla che vedere col titolo originale??ke tra l'altro è davvero carino..

Concordo pienamente con te Dany! Purtroppo in Italia abbiamo la brutta abitudine non solo di tradurre i titoli dei film ma addirittura di cambiargli il titolo! O cosa ci incastra "Un bacio romantico" con "My blueberry nights" che vuol dire "Le mie notti al mirtillo"??? Mah........
Cmq belle, la data di uscita si avvicina..... 9 marzo...... tutti al cinemaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
 
Top
view post Posted on 15/2/2008, 13:28P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


Il 9 ??
pensavo il 14!! ke bella notizia! :rolleyes:
 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 15/2/2008, 13:44P_QUOTE
Avatar

Senior Member

Group: Administrator
Posts: 580
Location: *Hollywood*


Status: Offline: ultima azione eseguita il 5/10/2009, 20:59


ke bellooooooo nn vd l'ora di and a vedere!!!

image

image

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 15/2/2008, 14:39P_QUOTE
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 18095


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 00:08


e io che pensavo fosse già uscito!!! ma vivo su una nuvola tutta mia.. scusate... (certo che il titolo è una cavolata pazzesca... pensavo di aver sbagliato film cercando la scheda...)

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
Marlene981
view post Posted on 18/2/2008, 19:12P_QUOTE

Utente cancellato






No no bimbe.... ho sbagliato io.... esce il 14.... mea culpa
 
Top
view post Posted on 18/2/2008, 19:27P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


Avevo ragiuone io ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!
 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 20/2/2008, 12:50P_QUOTE
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 18095


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 00:08


ma scusate, avete notato che alla fine jude recita sempre con gli stessi attori?? io me ne sono accorta adesso.. mmh...

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 20/2/2008, 14:42P_QUOTE
Avatar

Senior Member

Group: Administrator
Posts: 580
Location: *Hollywood*


Status: Offline: ultima azione eseguita il 5/10/2009, 20:59


la natalie è onnipresente!!!però a me piace...!

image

image

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 20/2/2008, 17:53P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


si piace tanto pure a me...altrimenti nn so km farei..
anzi diciamo ke mi piace proprio perchè recita con lui!!
 
P_MSG P_EMAIL Top
Marlene981
view post Posted on 22/2/2008, 13:36P_QUOTE

Utente cancellato






Uhm... a me non piace un granchè....
 
Top
view post Posted on 6/3/2008, 10:22P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


RAGA ESCE IL 28 MARZO!!
 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 17/3/2008, 19:22P_QUOTE
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 18095


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 00:08


ho trovato una prima recensione.. Judino nostro è stato promosso.. *___*

Un bacio romantico - My Blueberry Nights: recensione in anteprima

image

Un bacio romantico - My Blueberry Nights (My Blueberry Nights, Hong Kong /Cina / Francia, 2007) di Wong Kar-wai; con Norah Jones, Jude Law, Natalie Portman, Rachel Weisz, David Strathairn.

Il viaggio è un tema importante nel cinema di Wong Kar-wai. Lo era nel dittico In the Mood for Love - 2046, dove il viaggio sentimentale non riguardava lo spazio (che era relativamente piccolo) ma la passione; ma soprattutto lo era in Happy Together, che è il film che si presta di più ad essere paragonato ad Un bacio romatico - My Blueberry Nights.

Nello straordinario film di dieci anni fa, una coppia omosessuale di Hong Kong se ne va in Argentina: le loro strade si dividono, e soprattutto per uno dei due inizia un viaggio alla scoperta di sè e all’insegna dell’esperienza, per poi rincontrare il suo amante. Oggi abbiamo una ragazza, Elizabeth, che esce da un’esperienza amorosa che l’ha segnata e incomincia a viaggiare.

Prima siamo a New York, dove si confida con Jeremy, bellissimo proprietario di un locale che sforna deliziose torte ai mirtilli accompagnate da gelato. Poi siamo a Memphis e in Nevada. Il viaggio si concluderà in un’altra località che è bene non dire per chi non ha visto il film, ma che è molto facile immaginare.

Wong Kar-wai, per il suo primo film inglese, non fa comunque il remake di Happy Together in versione etero-americana, ma continua ad usare il suo stile e il suo linguaggio. Un bacio romantico non punta ad essere comunque grande come quel film, tantomeno un capolavoro assoluto alla In the Mood for Love.

Non lo può essere perché forse neanche Wong può più sfornare un’opera impeccabile (e 2046, pur essendo un bel film, non si poteva confrontare con il precedente). Il romanticismo e il sentimentale prendono piede sempre di più, ma non prepotentemente, bensì con una dolcezza che salva la pellicola.

Sarà pure stato poco applaudito a Cannes, ma il pubblico a Torino sembra aver apprezzato, nonostante tutto. Sembra anche aver capito che dietro l’aria da storia d’amore si nasconde una storia di presa di coscienza, anche prima di essere una storia on the road.

La storia di Elizabeth si fa seguire con delicatezza, e tra confronti, esperienze ed incontri importanti, lo spettatore potrà arrivare al finale “annunciato” comunque con un sorriso sulle labbra. Non è questo che ci si aspetta da Wong? Probabile, ma il suo film è fatto con sincerità anche se puzza di operazione commerciale (la scelta degli attori tutti conosciuti in primis).

Ma Norah Jones è una scoperta davvero interessante, mentre Jude Law continua a fare breccia in tutti i cuori, così come la sensualissima Rachel Weisz. E Natalie Portman è sempre portentosa. Certo, qualcuno potrà poi parlare di abuso di (bellissime) luci, di una fotorafia (fin troppo) perfetta, e anche di una scelta azzardata e troppo abusata come quella di spezzettare le immagini.

Il consiglio è di vivere Un bacio romantico guardando appunto quelle belle luci, sentendo le bellissime musiche, cercando di capire perché la pellicola sia comunque un film di Wong Kar-wai e di nessun’altro. Fino alla davvero bellissima immagine finale, che rivela l’anima più tenera del regista.

Voto Gabriele: 7

Dal 28 marzo al cinema.


fonte


e accidenti a me che girando per youtube mi sono beccata la fine!!

intervista al regista... (oggi sono in vena.. ^_^ )

Love made in China

Norah Jones on the road. Jude Law in cerca d'amore. E un amaro lieto fine. Un maestro del cinema cinese insegna all'Occidente a fidarsi delle emozioni.
Colloquio con Wong Kar-Wai


Mettere l'etichetta di un genere cinematografico a una pellicola di Wong Kar-Wai è praticamente impossibile. E il motivo è molto semplice: il cineasta cinese in vent'anni di carriera si è creato un genere tutto suo. Nel nuovo 'My Blueberry Nights' (in uscita a fine mese con il titolo 'Un bacio romantico'), che è anche la sua prima pellicola girata in inglese, il suo tocco inconfondibile declina in chiave fiabesca e seducente i motivi classici del road movie americano e quelli della love story di scuola hollywoodiana in un film che è un gioiello di recitazione e fotografia. Il regista di 'Happy Together' e di 'In the Mood for Love' lo definisce "un film sulla distanza tra gli uomini e sulla vicinanza dei loro sentimenti".

Il suo ultimo film non sembra un suo film. Cosa l'ha fatta cambiare così?
"Anche qui parlo di desiderio. Elizabeth, la protagonista, è una giovane donna in crisi, disperata e confusa perché lasciata su due piedi dal compagno. In un piccolo caffè di New York incontra una persona piena di comprensione che sta ad ascoltarla per una manciata di notti. Il punto di questa storia però è che lei non vuole essere se stessa, ma qualcun altro: quindi inizia un viaggio, cambia nome, fa un giro lunghissimo per poi ritrovare, alla fine, la parte più vera di sé. Quello che Elizabeth impara dai discorsi fatti con le persone incontrate durante il suo viaggio, è che gli altri possono solo essere uno specchio in cui guardare per capire meglio se stessi. Comincia a chiarirsi con se stessa e a essere felice. Ed è per questo che potrà tornare a New York e iniziare un nuovo capitolo della propria vita".

Come è stata la sua prima esperienza americana dietro la macchina da presa?
"Dopo cinque anni di preparazione per il mio precedente film, '2046', avevo voglia di fare qualcosa di completamente nuovo e di farlo in un ambiente estraneo. La parola d'ordine era: via da Hong Kong".


La sfida più grande legata a questa scelta?
"Rimanere fedele alla mia esigenza di precisione e autenticità e rispettare i tempi di ripresa stabiliti".

Come si è trovato con gli americani?
"Mi sono dovuto abituare al fatto che ognuno fa il suo lavoro senza voler essere disturbato. Quando giro un film voglio sempre essere il più vicino possibile ai miei collaboratori; non per disturbarli, ma per essere alla loro altezza. E lo stesso mi aspetto dai miei colleghi occidentali, quando parlano dei cinesi".

Crede che ci siano in giro ancora molti pregiudizi quando si vuole raccontare la Cina?
"Nel cinema sì: quello che spesso si vede nei lavori di molti cineasti occidentali non ha nulla a che fare con la Cina".

E lei come ha fatto a raccontare gli Usa?
"Per 'Un bacio romantico' ho fatto tre volte il giro degli Stati Uniti e devo dire che nonostante tutte le differenze culturali e linguistiche, ci sono alcune similitudini: certe emozioni, certi sentimenti".

Quali?
"Le differenze non sono tanto in quel che si prova, ma nel come lo si esprime. Per questo non ho fatto nessuna pressione sul set, non ho costretto nessuno; anzi, ho fatto un grande esercizio di modestia e di ascolto. Ho imparato molto dal team e dagli attori".

Continuerà a lavorare in altri paesi e con altre lingue?
"Vedremo. Sicuramente utilizzerò la lingua più adatta per la storia che voglio raccontare. Quello che ho notato con il mio ultimo film è che con un'altra lingua si riesce ad avere una nuova distanza tra la prospettiva di osservazione e l'oggetto che si vuole raccontare".

C'è un locale a New York che l'ha ispirata per il caffè di 'Un bacio romantico'?
"No: quello che mi ha ispirato è un cortometraggio cinese di sei anni fa. L'ho rivisto, ne ho colto il potenziale e mi ha intrigato l'idea di come avrebbe funzionato la storia in una lingua e un mondo differenti. Ogni lingua esprime una musica diversa".

Come ha scelto i due protagonisti?
"Che Jude Law sarebbe stato il protagonista del mio film era certo da molto tempo prima delle riprese".

E Norah Jones?
"Ero in taxi quando l'ho sentita per la prima volta alla radio. Alla fine della corsa mi sono fatto ripetere il nome dall'autista e ho deciso che volevo incontrarla. Quando penso, io penso sempre per immagini, ma la sua voce mi aveva stregato. Ci siamo dati appuntamento a New York. È bastato mostrarle il corto di cui le parlavo che già aveva deciso di fare il film".


fonte

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 18/3/2008, 16:45P_QUOTE
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 99
Location: roma


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/2/2009, 14:06


per ora non leggo nulla!! voglio prima vederlo io il film
 
P_MSG P_EMAIL Top
21 replies since 25/1/2008, 13:14
 
A_REPLY

load
Fast reply
 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




Lega's World
Walk of Fame


Cos'é la Walk of Fame? Scoprilo QUI!
Credits @ Ewan McGregor Forum
» When the Stars are Men!
Image and video hosting by TinyPic
Per saperne di più: Qui
Lega Autorizzata da: Hermione Weasley
Credits to: Adoring James McAvoy
Image Hosted by ImageShack.us Leonardo Di Caprio Italy Pattinson Central :: ~ We love Robert Pattinson Image and video hosting by TinyPic Photobucket Photobucket •Simply Skandar»{Skandar Keynes Fan Forum}• tesserino Josh Holloway Italia Forum Jude Law Forum Michael Shanks ITALIAN Fans Club Forum Daniel Craig *Fist Italian Forum • Jensen Ackles Your Source | 'Cause we Love this Man » Lucky Number Josh Italia
 
GEMELLAGGI & AFFILIATI
• Gemellaggi •
• Affiliati •

Image and video hosting by TinyPicPSB Italian forumChadImage Hosted by ImageShack.usImage and video hosting by TinyPicImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage and video hosting by TinyPicImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usMORE THAN TV SERIESImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImmagine alloggiata da servimg.comClub Degli ArcangeliPaullina Simons ForumImage Hosted by ImageShack.us~ Tutorial Mania ~|Mrs. Sophia BushPhoto Sharing and Video Hosting at PhotobucketImage Hosted by ImageShack.usPhoto Sharing and Video Hosting at PhotobucketPhotobucketJames McAvoy ~ Matthew McConaughey Italia ~» La tua risorsa italianaJosh Holloway Italia ForumHenry Ian Cusick First Italian Forum {Our Desmond Hume - Lost}TiZiaNo FeRRo WoRlDMadonnalicious.Image Hosted by ImageShack.usSteven Strait ItaliaImage Hosted by ImageShack.usstargraphicPhotobucketImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usAdam Levine ForumImage Hosted by ImageShack.usEdvin Marton ForumTwilight Fans Forum• Absolutely Britney | Your best source of Britney SpearsImage and video hosting by TinyPictesserinoPhotobucket Image and video hosting by TinyPicPhotobucket• Liam Neeson ~ Italian Forum •PhotobucketPhotobucketMike e Tom forumImage Hosted by ImageShack.usRote Rosen ~ My Life } • Piece of BritneyImage Hosted by ImageShack.usBrooksie&Tone italian PageImage and video hosting by TinyPicPhoto Sharing and Video Hosting at Photobucket Horror World Forum { Camilla Belle Italian Forum »

 


Hielo Nocturno was skinned by Dysturbe
Disponibile solo su:
Skin Factory